韩建民中俄油画收藏馆座落于哈尔滨市国家5A级风景区太阳岛上，是由哈尔滨东方长城实业有限公司创建的专业从事俄罗斯油画收藏创作和艺术交流的综合性公益展馆，面积达4600余平方米，该馆是俄罗斯国际文化艺术科学院指定的中国文化艺术基地。

创办人韩建民先生做为黑龙江省第一个民间投资搭建中俄文化艺术交流平台，为中俄两国文化艺术交流做出特殊贡献的民营企业家，在2008年、2009年先后被俄罗斯国际文化艺术科学院授予“中俄文化艺术交流杰出贡献奖”及勋章和“国际文化艺术贡献者金奖”及奖章。

韩建民中俄油画收藏馆收藏了以俄罗斯国家艺术科学院主席、世界级艺术大师祖拉伯•切里岱利为代表的俄罗斯人民和功勋画家的千余幅不同风格的油画，作品以静谧、柔情、温馨、美感给人以特殊的视觉冲击和心灵感受。

自2008年7月开馆以来，已成功举办了23届俄罗斯油画精品展和省内油画、美术书法作品展，累计接待观众达6万余人次。在每年一届的哈尔滨国际冰雪节、哈洽会期间，都邀请5至6名俄罗斯人民和功勋画家来馆创作、展示，并与中国同行和油画爱好者进行交流。舒适优雅的环境、细致入微的服务、美轮美奂的画作得到了中外来宾的一致称赞。

韩建民中俄油画收藏馆，作为俄罗斯国际文化艺术科学院指定的中国文化艺术基地，为哈尔滨市民和各地的专业团体及油画爱好者提供了一处近距离欣赏、学习俄罗斯油画精品的艺术殿堂，也拉近了两国人民之间的感情距离，为发展中俄传统友谊，促进文化交流，推动两国全方位、多领域合作发挥了民间外交的独特作用，也为太阳岛景区增添了一座欧式建筑风格的文化旅游景点，丰富了哈尔滨中西贯通，海纳包容的城市文化。

韩建民中俄油画收藏馆：让中俄友谊更亲密的纽带

　　中新网黑龙江新闻6月15日电(记者 刘锡菊)15日，第六届中俄博览会启幕。博览会主会场——哈尔滨市国际会展中心D区，俄罗斯美术家协会和韩建民中俄油画收藏馆举办的俄罗斯美术展吸引了众多展商和观战民众的目光，俄罗斯美术家协会主席安-尼-科瓦里丘克携当代俄罗斯最高水平美术作品惊艳亮相。

夏日的午后，一幅幅或静谧柔情、或粗犷奔放的油画矗立在太阳岛上韩建民中俄油画收藏馆内，在越过黑龙江后，这些被送到“东方小巴黎”的艺术品们就在这个馆内，淡然地接受人们的品鉴和赞赏。

韩建民中俄油画收藏馆，由收藏家韩建民先生创建，地处黑龙江哈尔滨国家5A级风景区——太阳岛，2008年7月8日正式对外开放。4600平方米的展馆内，数以万计的精品油画和数百件著名雕塑大师的代表作品凝聚成一条中俄艺术长廊，进而形成了中俄两国在经济、政治、文化、社会、生态文明等各方面的友谊史。

俄罗斯油画艺术在世界美术史上占有重要一席之地。19世纪巡回展览画派创造了俄罗斯现实主义绘画艺术鼎盛时代，孕育了众多卓越艺术大师，创作了大量传世艺术精品。俄罗斯油画思维独特，技法精湛，质朴厚重，极富精神内涵和艺术观赏，以其忧郁的艺术语言和情调，史诗般的描述和再现了俄罗斯文化发展的历史，具有极高的艺术价值。同时亦对中国的近代艺术尤其是近代美术教育的创建和发展产生了极其重大的影响，在中国油画的发展历程中具有重要价值。

独特的“洋味”艺术氛围以及油画消费群体的日益壮大，使得俄罗斯油画逐渐在中俄民间外交中的地位日益重要，建立专业从事俄罗斯油画、雕塑收藏创作和艺术交流等综合性公益展馆成为必然的趋势。在这期间，作为俄罗斯国际文化艺术科学院指定为“中俄文化艺术基地”，韩建民中俄油画收藏馆以其独特的魅力，在中俄边境傲然矗立。

“我的家乡在黑土地深处——黑龙江拜泉，我16岁离开家乡谋生创业，乡情是我一路前行的动力源泉和心灵归宿。乌拉尔是我创业和成就事业的第二故乡，我在这里成长，积累了精神和物质财富。我爱乌拉尔。”韩建民如是说。

韩建民中俄油画收藏馆工作人员表示：“我们收藏了俄罗斯国家艺术学院主席祖拉博切列岱利的百幅版画作品，以及已故人民艺术家罗曼金尼古拉米哈伊尔洛维奇、罗曼金米哈伊尔尼古拉耶维奇父子、阿尼故申米哈伊尔、查尔金阿里别尔特、亚斯特列捏茨基格里戈里，俄罗斯艺术科学院院长、人民艺术家切列代利祖拉博康斯坦丁诺维奇，俄罗斯美术家协会主席、俄罗斯人民艺术家安德烈尼古拉耶维奇科瓦利丘克等著名艺术家原创力作，是中国人民大学艺术学院创作实验基地、俄罗斯国际文化艺术科学院指定的中俄文化艺术交流基地。”每天约有1000余人次来此欣赏艺术作品。

漫步在这个浩如烟海的艺术长廊中，美轮美奂的艺术品给人们带来了一种特殊的视觉冲击和心灵感受，两国民众的灵魂也会不由自主地产生一次又一次的碰撞。记者在展馆内看到，除了感慨两国友谊源远流长，更多的“90后”“00后”直言两国艺术文化方面的相融相通，“这是我第一次来到韩建民中俄油画收藏馆，我的导师在课上曾经对我们感慨，无论从占地规模还是从油画的内容及表现形式来说，这里都是当之无愧的东北亚最出名的国际油画馆。我在这里感受到了不同国家、不同民族间的诚挚友谊。”来自河北的艺术系大学生孙静说。

从2005年开始，韩建民先生倾心致力俄罗斯油画艺术公益推广，先后创建哈尔滨、绥芬河、北京等五家艺术收藏(展览)馆，免费接待逾百万人次参观交流，举办近百场大型公益展览，蜚声中外。俄罗斯国际文化艺术科学院授予他“中俄文化艺术交流杰出贡献奖”勋章和“国际文化艺术贡献者金奖”奖章，2019年5月，俄罗斯美术家协会授予他“伊万诺夫金奖”。

“油画艺术是人类相通的语言，是人类的共同财富，会让我们的生活更加美好、更有意义。我期待与热爱油画艺术的人们我的馆藏，也愿为人类美好的精神家园珍存好一份记忆。能将艺术之美呈现给两国民众，并通过文化交流促进两国各领域的合作，这，让我很满足。”韩建民表示。近些年，俄罗斯油画迅速成为了中国艺术市场的一匹“黑马”，被国人收藏与投资、或用于居家装饰，成为一种时尚。

从欣赏油画到购买油画，直至韩建民尽其所能倾情收藏，他认为，油画艺术给了他自身潜移默化的滋养。与此同时，俄罗斯油画在中俄民间外交中的身份地位也在悄然间发生着巨大的变化。韩建民中俄油画收藏馆不仅为中国和世界各国专业团体及油画爱好者搭建了文化艺术交流平台，中外游客也可以触摸到中俄文化交流的脉搏，感受两国人民的情谊。

“不知过去则不知前路。”韩建民说，希望在呈现俄罗斯艺术家经典作品的同时，加强中俄文化互鉴，深化中俄人文交流，增进中俄人民友谊。

作者：刘锡菊

李叔同纪念馆收藏乔领《弘一法师》油画像

本报讯，11月1日上午，适值弘一法师(李叔同)诞辰135周年，在浙江省平湖市《平湖李叔同纪念馆》为隆重纪念弘一法师(李叔同)这位祖籍是 平湖人的享誉世界的近现代文化先驱和爱国高僧，应当地市政府之邀，青年书画家乔领、宁雪君夫妇举办了——“佛缘善庆 书画展”。同时，著名艺术家乔领向李叔同艺术馆捐赠油画作品《弘一法师造像》。

平湖市委宣传部长陈敏红女士接受乔领、宁雪君夫妇作品捐赠并颁发收藏证书

各界领导嘉宾、艺术家、企业家、及李叔同学生后人、李叔同再传弟子和书画爱好者等上千余人到场参加。

浙江平湖市委书记盛付祥同志在纪念活动上发表了热情洋溢的讲话并馈赠乔领夫妇新作——《心经》书法一部，平湖市委宣传部长陈敏红女士为乔领、宁 雪君夫妇颁发捐赠证书和纪念馆珍贵资料。北京、上海、济南、长沙、杭州、嘉兴、无锡、苏州、昆山、菏泽、平湖等地区相关领导和学者、嘉宾列席见证这一文化 盛况。嘉兴市委宣传部长陈越强同志给予乔领、宁雪君作品和公益情怀高度评价，并宣布画展开幕。在平湖市顾玉峰副市长主持下，大家共同向弘一法师塑像敬献鲜 花。最后，在纪念馆工作人员引导下，大家饶有兴趣地参观展览和现场笔会。

平湖市委书记盛付祥同志发表讲话

嘉兴市长林建东先生和嘉兴市组织部长连小敏先生，以及上海市浦东新区政法委副书记乔军海、无锡市原工商局长乔新中宗亲等，利用难得的工作之暇，携家人特意到场参观，与两位书画家和李叔同纪念馆工作人员热情交流，充满了浓浓的深情厚谊。

平湖李叔同纪念馆，是平湖市一张亮丽的名片，莲花般的艺术建筑坐落于宁静安详的湖畔。弘一法师的汉白玉雕像徐徐如生的陈列于圆形纪念馆正中。一 切的陈列都衬托着弘一法师高洁而感人的人生艺术之路。平湖李叔同纪念馆一直受到历任领导人的高度重视，多位中共中央领导人专程赶到该馆视察指导，并为纪念 馆亲笔题词。

书画家乔领发表讲话

书画家乔领在接受记者采访中答道：弘一法师(李叔同)是平湖人的骄傲，更是中国人的自豪。学习、缅怀和弘扬弘一法师伟大人品和精神风范，是我们 每个人的责任，也是践行美丽中国梦的时代追求。值此弘一法师(李叔同)诞辰135周年，在诸多殊胜因缘的促成和众多前辈、领导与朋友们的鼎力相助下，“佛 缘善庆--乔领、宁雪君书画作品展”开幕式暨乔领作品《弘一法师造像》捐赠落座仪式今天圆满完成。这是社会各界人士对弘 一法师的无比景仰之情所感召，也是我们学习书画艺术和弘一法师精神的一次回顾、汇报和展示。同时，热情好客的平湖人民，他们对弘一法师这一伟大人物的崇敬 和自豪，以及对书画艺术的珍爱和热衷，更令我们深深地感动。在此，我们向所有关心、支持和帮助我们的恩人深致最诚挚的感谢!

嘉兴市市长林建东先生特意携家人参观展览

展望未来，我们将再接再厉，在大家的关爱和弘一法师伟大精神和品格陶冶下，创作更好的作品，做出更好的成绩，以更好地回报我们的社会。

接下来的“乔领、宁雪君书画作品展”，将持续一个月的展出时间，预计将有超过十万名观众和游客前来参观。

参观人群络绎不绝

东西问|韩建民：从商品到符号，油画如何发挥民间外交独特作用？

(东西问)韩建民：从商品到符号，油画如何发挥民间外交独特作用？

中新社哈尔滨12月12日电 题：韩建民：从商品到符号，油画如何发挥民间外交独特作用？

作者 刘锡菊

近年来，作为俄罗斯文化重要艺术形式的油画受到中国民众青睐，中国各地的俄罗斯油画展“井喷”增加，许多俄罗斯画家跨江来中国参展、采风、授课。油画已成为中俄交流的文化符号和载体，让两国民众更加了解彼此。

从简单的交易产品，到中俄两国文化符号，两国油画有何联系？又如何发挥民间外交的独特作用？这种独特的作用给两国民众带来了哪些改变？黑龙江省政协委员、俄罗斯斯维尔德洛夫斯克华侨华人联合会主席韩建民近日接受中新社“东西问”专访，就此进行介绍和解读。

2017年4月，“伏尔加河之声——中国美术馆藏俄罗斯油画精品展专场活动”在此间举行。活动由中国美术馆与俄驻华大使馆共同主办。中新社记者 杜洋 摄

现将访谈实录摘要如下：

中新社记者：您曾多次往返中俄，推动两国油画交流。在您看来，中国油画和俄罗斯油画有哪些联系？

韩建民：俄罗斯油画在世界上占有重要位置，具有鲜明的现实主义精神和民族精神。早在上个世纪初，俄国很多知名油画家就来到中国哈尔滨，带来了油画和油画教育。1955年至1957年，莫斯科苏里科夫美术学院油画家马克西莫夫到中国任教油画训练班，在中国美术界产生很大影响，参加训练班的靳尚谊、詹建俊、冯法祀、侯一民等，以及派遣到苏联列宾美术学院学习美术的留学生，后来都对中国油画艺术的发展起了重要作用。

时至今日，仍有很多中国学生到俄罗斯列宾美术学院和苏里科夫美术学院学习油画。同时，经过几代油画家努力，我们将中国的国画技巧运用到油画创作之中，形成了在世界上较有影响力的当代中国油画。

中新社记者：近年来，中俄油画交流呈现什么趋势？

韩建民：如今，中国各大美术院校、美术培训机构聘请俄罗斯油画家任教的需求越来越多，对中国学生来说，不出国门在国内就能接受到高水平的俄罗斯“学院派”绘画教育。此外，收藏俄罗斯精品油画的爱好者数量不断增加，俄罗斯油画在中国的行情见涨。

2018年10月，南广俄罗斯艺术馆开馆仪式暨揭幕展在南京中国传媒大学南广学院举行。中新社记者 泱波 摄

中新社记者：中国人对俄罗斯油画的认可对俄罗斯艺术家有什么影响？

韩建民：在中国，俄罗斯油画得到越来越多关注，吸引了越来越多的俄罗斯油画家愿意到中国来写生创作，举办画展，售卖作品，这个趋势已经从中国的北方城市向南方城市发展，尤其是东南沿海城市。

随着中国经济快速发展，全民进入小康社会，文化产品的需求日益增长，俄罗斯艺术家非常看好中国的油画市场前景。俄罗斯美术家协会主席安德烈科瓦利丘克尼古拉耶维奇来中国访问时说：“俄罗斯油画未来的市场在中国。”

中新社记者：在促进中俄油画交流方面，中国官方和民间组织都起到了哪些作用？

韩建民：以黑龙江省为例，黑龙江省和哈尔滨市十分重视中俄油画交流，政府领导经常出席各种学术交流会、为油画展览揭幕、会见来访油画家，哈尔滨市政府在哈尔滨博物馆为俄罗斯美术家协会和我们提供场馆建“俄罗斯油画雕塑收藏馆”……

此外，众多民间的俄罗斯油画收藏馆也在两国油画交流方面起到了重要作用。以我们这个“韩建民中俄油画收藏馆”为例，每年办展约二三十次，搭建中俄油画交流平台，让中国民众不出国门就能欣赏到纯正的俄罗斯油画。

2019年7月，由中国美术馆和俄罗斯美术家协会共同主办的“瓦连金西多罗夫、安德烈卡瓦利丘克艺术展”在中国美术馆开幕。图为瓦连金西多罗夫作品《割草的早上》。中新社记者 杜洋 摄

中新社记者：面对宗教、习俗等方面的差异，油画如何发挥民间外交的独特作用，达到情感上的共鸣？

韩建民：2019年，我在收藏莫斯科美协主席格鲁霍夫油画过程中，与其有过一次深入的交流。当时，我凭着对俄罗斯油画的欣赏和对油画家的尊重，从自身的经历开始介绍，谈及两地民众的日常习俗和趣闻，并介绍了几年来中俄两国民间交流及各种积极举措。

这位在俄罗斯美术界颇具影响力的艺术家了解两地民众的相互理解和友谊后，坦然表示，通过油画这个载体，他从对中国不了解，对中国观众存在误解，到向他身边的艺术家、他的学生介绍中国，表达对中国民众的友好。

我手机微信里有100多位俄罗斯艺术家的联系方式，前几年经常邀请他们来中国采风，同时介绍各地风情。在这过程中，他们感受到了中国人的生活方式以及中国民众的尊重和友好，深受感动。很多艺术家在中国呆了一段时间后，都表示“中国强大不是没有道理的”。

俄罗斯美术家协会主席曾在来中国参加“中俄当代美术家论坛暨中国画油画学术邀请展”时表示，“看到如今很多中国民众喜欢俄罗斯油画时感到十分荣幸和自豪，也从侧面见证了中国民众生活水平和艺术鉴赏力的提高，更看到了中国民众对俄罗斯的认可。”

近两年因为疫情原因，我们无法邀请俄罗斯艺术家来中国采风，很多艺术家通过微信表达了希望能尽快来中国、来哈尔滨进行创作的想法。“很着急”是他们现在经常挂在嘴边的词。

2010年4月，四位俄罗斯授勋油画家来到中国广西柳州市，在城中区小南路一处历史久远古朴的民宅街区驻步展开写生。中新社记者 曹伟军 摄

中新社记者：这种油画的民间外交作用是否促进中华文化更好地走出去？

韩建民：2007年以来，“韩建民中俄油画收藏馆”先后邀请数百位俄罗斯油画家、雕塑家来中国访问，与中国的美术家开展学术交流。他们对中国的绘画和书法十分尊重，表现出浓厚兴趣。一些俄罗斯画家还学习用毛笔水墨作画，尝试把中国画的写意观念和表现景物神韵的技巧，运用在油画的创作当中。

俄罗斯人民艺术家瓦列里捷普洛夫瓦西里耶维奇等俄罗斯美术家就经常与中国画艺术研究所所长、国家一级美术师董晓泮等中国美术家一起进行观摩互动创作交流。

2019年中俄博览会期间，韩建民与俄罗斯联邦美协主席科瓦利丘克等艺术家参加俄罗斯美术展活动。中新社发 韩建民 供图

在俄罗斯，我有很多艺术界和收藏界的朋友，在与他们交往中，我经常会介绍推荐中国的艺术家，也向他们赠送中国艺术家的国画和书法作品，让他们更多了解中国，了解中国国粹，喜欢并收藏中国艺术品。如今很多俄罗斯艺术家经常就《道德经》《李白诗集》等中国古典作品的问题与我进行讨论，随着对中国的了解日益加深，也更加尊重中国文化。(完)

受访者简介：

韩建民，黑龙江省政协委员、俄罗斯斯维尔德洛夫斯克华侨华人联合会主席。他创办的韩建民中俄油画收藏馆被俄罗斯国际文化艺术科学院指定为中国文化艺术基地，先后被俄罗斯国家艺术科学院授予“中俄文化艺术交流杰出贡献奖”及勋章和“国际文化艺术贡献者金奖”及奖章。