文尼察为乌克兰中西部的一座古老城市，坐落于南布格河畔（Southern Bug），为文尼察州的首府和行政中心，是波多里亚地区最大的城市。该市早在中世纪就已经闻名，还曾为苏维埃冷战空军基地，目前为重要的工业中心。

文尼察目前逐渐发展成为国际IT外包中心，同时也是乌克兰重要的空军基地。文尼察电视塔高354米，建造于1961年，主要用于调频和电视广播传输。阿富汗战争博物馆（Afghan War Museum）位于红砖钟楼之中，展出图片、信件等，讲述了在战争中的文尼察战士。浸礼会教堂为欧洲最大的福音派教会建筑。战争纪念公园以园内的三尊雕塑而闻名，代表着二战时期不同的战士，永恒的烈火在雕塑前燃烧。

Vinnytsia

必去理由：乌克兰文尼察州的首府

景点所在大洲： 欧洲【Europe】

景点所在国家/地区：乌克兰[Ukraine]

景点所在省、州：文尼察州 [Vinnytsia Oblast]

景点所在城市：文尼察 [Vinnytsia]

文创前沿 | 一带一路沿线国家文创观察之罗马尼亚

【一带一路沿线国家文创观察】

罗马尼亚文化创意产业概况与特点

文 | 李嘉珊 王馨誉（作者：北京第二外国语学院教授、首都对外文化贸易研究基地首席专家；第二作者：北京第二外国语学院国际商务专业研究生）

罗马尼亚共和国地处巴尔干半岛东北部，历史悠久。罗马尼亚人为达契亚人与罗马人共居融合的后代。罗马尼亚的国花是白蔷薇，白蔷薇具有罗马尼亚民族所欣赏的热情、纯洁与真诚的品质，罗马尼亚人将白蔷薇作为自己民族高贵、朴素和丰收的象征。

罗马尼亚文化产业起步较早、发展缓慢，但是发展空间巨大。罗马尼亚的文学、民歌、舞蹈等都有自己的特点，而且经过长期的发展，都十分具有历史底蕴。罗马尼亚文化行业主要依托自然风景与历史文化的旅游发展，私人文化经营由于缺乏稳定资金来源与技术支持，致使创意产业基础薄弱。然而，近年来随着全球范围内文化贸易的大发展与大繁荣，罗马尼亚文创产业通过借鉴进口概念，进行本土民族特色挖掘，积极出口作品，赋予了文化产业新的生机与活力。

中罗两国建交以来已签订包括《中华人民共和国和罗马尼亚人民共和国文化合作协定》在内的多个政府间文化合作协定，为两国文化交流奠定了牢固基础。近年来，在“一带一路”倡议的背景下，中罗两国人文交流丰富多彩，文化文明互鉴日益加深。中罗双方互办瑰宝展、电影节、图片展，两国人民在交往中增进了了解，加深了友谊。两国每年还互派艺术、广播影视、体育团组，互相参加对方电影节、文物展、书展等活动。2013年11月，中罗两国在布加勒斯特签署了《罗马尼亚政府与中华人民共和国政府2013-2016文化项目合作协议》。两国在该协议基础上进一步研究2017-2020年中罗两国文化合作框架。

一、电影电视行业

罗马尼亚电影历史悠久，第一部罗马尼亚电影Royal Parade（皇家阅兵）由卢米尔兄弟公司拍摄于1897年。自此之后，影视业逐渐发展成型。20世纪初，第一座永久性的电影院于1906年在罗马尼亚当时第二大城市雅西开设。1909年，第一座电影院在罗马尼亚首都布加勒斯特建成。1921年，第一部罗马尼亚动画影片问世，更准确地说，是第一部罗马尼亚卡通动画片问世，名为《月球上的帕卡拉》。从出现永久性电影院之后，到20世纪末，电影产业的发展开始变得更为迅速。并且，电影生产也分为了两类，一类为艺术片，其片长越来越长；另一类为纪录片，片长较短且没有演员。在第一次世界大战期间，罗马尼亚电影制作主要为纪录片和新闻汇编，后与新产业的商业利益同步发展。

1934年罗马尼亚政府建立设置在旅游局下的国家电影基金，并设立电影事业部，给予电影行业支持，使其由衰转盛，并且重视制片和放映电影的人才，开设专业学校培养。1989年后，电视制作人重新审视国家经济与精神危机，依靠国家经费生产，改变原体系，使罗马尼亚电影产业再度兴起。特兰西瓦尼亚国际电影节是罗马尼亚第一个国际长片电影节，于2002年建立，由罗马尼亚电影促进会举办。电影节的主要目标是通过呈现最重要的原创独立影片，鼓励想象力和年轻的视角，促进电影艺术的发展。

1956年罗马尼亚电视台上线，作为罗马尼亚第一个电视台由国家所有。1956年至1990年间，罗马尼亚都只有这一个电视台，1990年以后，通过品牌重塑行动，市场建立起私有电视台，其中PROTV电视台、天线电视台、PRIMA电视台、ACASA电视台、民族电视台等私人电视台迅速发展，已具有较大规模和收视率。罗马尼亚新闻社（原名罗马尼亚通讯社）于1949年建立，同100多个国家广播、电视系统有业务联系。

2017年，全国大银幕电影制作了41部电影:包括28部科幻片（罗马尼亚制作的18部科幻片及10部共同制作的科幻片）、11部科学纪录片以及2部动画片。全国影院上映影片443部，其中，国产影片67部，外国影片376部，与2016年505部相比有所下降。

二、图书和版权行业

罗马尼亚是国际知识产权公约的签署国之一，全国有两个单独的专职机构负责知识产权保护：一是国家发明和商标局负责工业产权，二是国家版权局负责版权和邻接权事务。罗马尼亚现行著作权法颁布于1996年，并由多份其他法律共同组成。为与其他欧盟成员国法律保持一致，罗马尼亚对该法做出了许多修订，法律规定作者生前对其作品拥有著作权，并且著作权法对作品拥有70年以上的法律效力（若作品拥有多位作者，著作权在最后一位作者死后70年内有效）。

罗马尼亚国家图书馆建立于1859年，是所有出版物的大型储藏室，位于首都布加勒斯特，由文化局直接管理。国家图书馆旨在收藏和管理国家出版物文化遗产，通过购买或保留的方式尽可能地收藏所有的书籍，并向公众开放。主要报刊包括《真理报》《自由罗马尼亚报》《全国信使报》《罗马尼亚评论报》《今日报》《每日事件报》《经济论坛》《九点钟报》（英文）、《世界杂志》。罗马尼亚高迪亚姆斯国际图书展创办于1994年，由国家广播电台主办，是全国规模最大的书展，也是中东欧地区具有较大影响的国际书展。截至2018年11月18日，该书展已举办25届，中国是参加该书展的首个亚洲国家。

三、文化教育行业

罗马尼亚教育有着较为悠久的历史，民间教育的起源可以追溯到公元前1世纪。公元2-3世纪在罗马人统治时期，罗马尼亚人开始有组织地讲习拉丁语、读写和算法。12-14世纪陆续出现一批教会学堂、城市和乡村学堂。中世纪罗马尼亚各公国经济、社会和文化的发展，特别是宗教的传播对教育起到了推动作用。16-17世纪，开始出现高等书院，学习欧洲先进的文化和科学，并开始使用本民族语言授课。1864年，第一部《公共教育法》颁布，此后，民族语言教育不断得到发展，高等教育学科领域逐步拓宽。在社会主义年代（1948-1989），罗马尼亚的教育得到长足发展，建立了完整的国家各级各类教育体系。

在文化教育行业中，除艺术学校外的其他学校，并没有在这一领域开设大量课程。罗马尼亚实行10年义务教育，包括小学4年、初中4年和高中的前2年。通过高中毕业会考即获高中结业证书，此文凭是进入大学的先决条件。高等教育含本科、硕士和博士三个培养层次，本科学制一般为3年，硕士教育学制2年，博士学制3年。全国著名高等学府有布加勒斯特大学、布加勒斯特理工大学、布加勒斯特经济学院、克鲁日-纳波卡大学、雅西大学等。

四、文化和旅游行业

罗马尼亚因其悠久的历史而拥有丰富的人文遗产。其文化旅游行业主要分为文化历史类、科技经济类、城市农村类。罗马尼亚地形奇特多样，境内平原、山地、丘陵各占国土面积的三分之一，全国山河秀丽，蓝色的多瑙河、雄奇的喀尔巴阡山和绚丽多姿的黑海是罗马尼亚的三大国宝。有“罗马尼亚脊梁”之称的喀尔巴阡山绵亘在罗马尼亚40%的国土上，这里林木茂密，森林资源丰富，地下蕴藏有煤、铁和黄金等矿产。景色秀丽的黑海海滩是著名的旅游胜地。

近年来，罗马尼亚政府通过降低旅游增值税、设立旅游目的地管理部门、改善旅游交通状况以及加大对特定旅游景区的无偿融资力度等举措，促进罗马尼亚旅游业发展，释放旅游业的潜力。据罗马尼亚海关统计，2018年1月1日至10月31日期间，入境罗马尼亚的外国游客达100.58万人，比2017年增长7.4%。大部分外国游客来自欧洲国家（92.3%）。在入境的外国旅客中，48.9%来自欧盟成员国，其中大部分来自保加利亚（27.1%）、匈牙利（25.9%）、德国（8.7%）、意大利（7.9%）、波兰（5.6%）、法国（4.0%）及英国（3.8%）。据海关统计，2018年1月1日至10月31日期间，罗马尼亚出境旅客达1833.39万人，比2017年增长6.3%。罗马尼亚出境旅客以公路运输为主，占出境旅客总数的68.8%。

五、动画与表演艺术

罗马尼亚表演艺术机构及公司于2016年共演出22000场次，观众达570万人次，2017年共演出23500场，观演人次达640万人次，其中观演人次最多的表演主要集中在戏剧演出（42.0%）与合奏舞蹈团表演（32.2%）。截至2017年底，罗马尼亚演艺及音乐会机构及公司专业从业人员达12002人，其中60.2%具有艺术素养与专业功底。

罗马尼亚戏剧起源历史悠久、种类多样，全国戏剧节由国家文化和国家遗产部、戏剧家协会和布加勒斯特政府联合主办，国家文化学院协办，这是罗马尼亚最重要的戏剧类传统艺术节，每年举行一届。20世纪40年代，罗马尼亚动画产业开始发展。二战期间，动画片的生产几乎消失得无影无踪。在1949年至1964年间，动画片又重新兴起，现在许多私有动画制片厂，它们的大部分生产作品都基于引进的故事，并用于出口。罗马尼亚德瓦艺术中心国际漫画大赛具有十几年历史，大赛以评选公平公正、获奖作品质量高，成为有影响的国际级别赛事，备受世界各国漫画爱好者的追捧和认可。罗马尼亚著名的坦达利卡动画剧院木偶展览是罗马尼亚表演艺术与动画结合的演艺典范，其中《不莱梅的音乐家》《想要见到太阳的雪人》等经典木偶剧多次登台演出，深受海内外人士关注。

六、博物馆与美术馆

罗马尼亚博物馆数量众多，且地区分布较均匀，内容涵盖自然科学、人文艺术、战争纪念等。首都布加勒斯特有国家美术馆、国家历史博物馆、航空博物馆、国家自然历史博物馆、国立亨利柯安德博物馆等众多博物馆。其中，罗马尼亚国家美术馆是罗马尼亚最大、艺术价值最高、最具代表性的艺术博物馆，坐落在布加勒斯特市中心共和国广场，位于皇室宫殿内，1948年在旧王宫原址上建立，馆内主要分为罗马尼亚艺术区、欧洲艺术画廊、东方艺术部等部分，共收藏11万多件艺术品，包含罗马尼亚本土各个时期的艺术家作品。国家历史博物馆占地8000平方米，收藏有从史前至今的罗马尼亚手工艺品。整个博物馆拥有60个展览室和一个集邮博物馆，最经典的展品是罗马皇帝图拉真的柱形石雕、皮丘萨宝藏、罗马尼亚珠宝皇冠。

截至2017年底，罗马尼亚博物馆文化和自然类属性展品数量超过1800万件，比2016年增加300万件。2017年罗马尼亚博物馆展出的文物1690万件，其中包括植物园、动物园、水族馆、自然保护区动植物展品12.44万件。2017年博物馆和公共收藏馆参观人数为1590万人次。2017年“博物馆之夜”期间，达60多万人次免费参观。目前，全国博物馆系统工作人员共有6989人，其中52.3%为专业人员。（BJCCT-CQH）

版权声明

“文创前沿”公众号授权本号转载

悉尼景点英文名 悉尼景点英文介绍

1. 悉尼景点英文介绍

Aninfinityedge swimming pool located at the Alila Ubud, luxuryboutiqueresort hotel in Ubud, Bali.巴厘岛一家奢华度假酒店内的无边界游泳池，看起来仿佛可以无限延伸。（介真的不是镜子吗？！）

悬挂半空的游泳池

Joule Hotel is a five-star, 129-room hotel in Dallas famous for it’s swimming pool thatpartiallyhangs off the side of the building-eight stories up.达拉斯有一家拥有129个房间的五星级酒店，最著名的就是其悬在8层楼高的半空中的游泳池。

有休息亭的游泳池

Unique swimming pool withdrapeshadedislandpavilionslocated at the luxury Khao Lak Resort Hotel in Thailand.泰国某度假酒店内的游泳池，中间有布帘遮盖的凉亭哦！

透明游泳池

Cool modern swimming pool withtransparentglass bottom.超酷的现代感游泳池，池底是透明的玻璃。

与海交融的游泳池

Beautiful pool at Coogee in Sydney, New South Wales, Australia.澳大利亚悉尼著名的coogee海滩上有一处游泳池，面对澎湃的大海就是平静如水的池面，美呆了！

2. 悉尼的名胜古迹英文

Usyd是悉尼大学的英文简称，悉尼大学位列2021年美国新闻周刊世界大学排名第27名，2022年QS世界大学排名第38位，2021年泰晤士高等教育世界大学排名第51位，2022QS毕业生就业竞争力排名第1位，2021泰晤士高等教育世界大学影响力排名事件第2位。

3. 悉尼景点英文介绍带翻译

Sydney is the largest city in Australia.It is famous for its beautiful Opera House.It has many beaches. People all over the world would like to visit Sydney to enjoy its beauty

4. 悉尼的景点英文介绍

Sydney is the largest city in Australia, the capital of New South Wales, the economic, financial, shipping and tourism center of Australia, and a world-famous international metropolis.

5. 悉尼景点英文介绍简单

Australian is a wonderful place with climate that suits everybody. It has many natural heritages, but cultural heritages are very limted.

6. 悉尼的地理位置英文

“澳大利亚的首都是悉尼”英文表达，是：The capital of Australia is Sydney。

但是这个意思表达的是错误的，澳大利亚的首都是堪培拉（The capital of Australia is Canberra）。

“…的首都”译为：the capital of + 国家。

例句：

1、Beijing is the capital of China.

北京是中国的首都。

2、Kathmandu is the capital of Nepal.

加德满都是尼泊尔的首都。

扩展资料

capital 用法

1、作为 n.(名词)

capital的基本意思是“首都”“首府”,主要指政治中心,引申可表示处于领导地位的都市,常可用在其他名词前作定语,是可数名词。

capital的另一个意思是“资本”“资金”,即创建企业或维持企业生产所需的资金,是抽象名词,不可数。可用于“a capitalof+金额”结构,引申可指“资源”“力量之源泉”等。

capital还可作“大写字母”解,为可数名词。

2、作为 adj.(形容词)

capital用作形容词时,可作“大写的”“资本的”“可处死刑的”“主要的”“基本的”等解,在句中多用作定语。作“极好的”解时，既可用作定语也可用作表语。

captial常与of连用，后面加国家，表示“……的首都”，如capital of China；

capitals可表示大写的，注意与介词in连用。

7. 英语介绍悉尼

Australia is a country in Oceania bordering the Indian Ocean and the Southern Pacific Ocean.

Australia is comprised of mainland Australia, the island of Tasmania, and several small islands in the Indian and Pacific Oceans.

The terrain is mostly low plateau with deserts. The government system is a federal parliamentary democracy and a commonwealth realm. The chief of state is the queen and the head of government is the prime minister.

Australia has a mixed economic system in which the economy includes a variety of private freedom, combined with centralized economic planning and government regulation. Australia is a member of Asian Pacific Economic Cooperation (APEC) and the Trans-Pacific Partnership (TPP).

8. 悉尼景点英文介绍简短

The world famous Great Barrier Reef in Australia was listed in the list of world protected heritage as early as 1981.

The Great Barrier Reef, located in the coral sea of northeastern Australia, is the largest coral reef group in the world, stretching over 2000 kilometers.

There are not only the largest coral reefs and islands in the world, but also more than 400 kinds of marine mollusks and 1500 kinds of fish, many of which are endangered species in the world.

Beautiful Keynes is the only way to the Great Barrier Reef.

以下为中文翻译：

举世闻名的澳大利亚大堡礁，早在1981年就被列入“世界保护遗产”名录。

位于澳大利亚东北部珊瑚海的大堡礁是世界上最大的珊瑚礁群，它绵延2000多公里。这里不仅有世界上最大的珊瑚礁和珊瑚岛，还栖息着400多种海洋软体动物和1500多种鱼类，其中很多是世界濒危物种。

美丽的凯恩斯是前往大堡礁的必经之路。

9. 悉尼景点英文名称

悉尼的标志是悉尼歌剧院澳大利亚的标志是袋鼠悉尼歌剧院是悉尼市地标建筑物，由丹麦建筑师约恩乌松设计，一座贝壳形屋顶下方是结合剧院和厅室的水上综合建筑。歌剧院内部建筑结构则是仿效玛雅文化和阿兹特克神庙。该建筑1959年3月开始动工，于1973年10月20日正式竣工交付使用，共耗时14年。袋鼠是澳大利亚独有的物种。

慕尼黑景点德文名 德国城市慕尼黑的英文

1. 德国城市慕尼黑的英文

Man是德国汽车品牌，全称MANAG（曼）。

曼，属于德国品牌，总部位于德国慕尼黑。

曼商用车制造业起始于1915年的MAN股份公司（MANAG），前称是“奥格斯堡-纽伦堡机械工厂股份公司”（MaschinenfabrikAugsburg-NrnbergAG，又译作“曼股份公司”“曼公司”）

它是一家控股公司位于德国巴伐利亚州首府慕尼黑的商用车、机器设备制造商，德国股票指数DAX的成分公司，世界500强之一，在全球有62,000名雇员，年销售额为150亿欧元，其中75%来自德国之外。旗下的MAN商用车股份公司是世界著名的重型卡车制造商之一。

2. 慕尼黑用英语怎么读?德国城市

慕尼黑指的是德国城市。

3. 德国城市慕尼黑的英语

读音：

英 ['mju:nk] 美 ['mju:nk]

解释：

n.慕尼黑（德国城市，巴伐利亚州首府）

双语例句

1.The president stopped off in Poland on his way to Munich for the economic summit.

总统在赴慕尼黑参加经济峰会的途中在波兰作了短暂停留。

2.This train would stop twice more in the suburbs before rolling southeast toward Munich.

火车向东南驶往慕尼黑前，会在郊区再停两站。

3.My training was geared towards winning gold in Munich.

我为了在慕尼黑夺取金牌而进行训练。

4.The mosaics were sent to Munich, and thence to Geneva.

那些马赛克被送到慕尼黑，从那里又送到日内瓦。

5.More than 10 percent of Munich residents live below the poverty line.

超过10%的慕尼黑居民生活在贫困线以下。

6.The CIA had requested our help to penetrate a drugs ring operating out of Munich

美国中央情报局已请求我们协助其打入在慕尼黑市外活动的贩毒集团。

7.The President is using the two visits to lay the ghosts of the Munich Agreement.

总统正借这两次访问来消除《慕尼黑协定》的阴影。

4. 德国慕尼黑是什么城市

1.柏林，毫无疑问，排名第一的是拥有380万居民的德国首都柏林。每个地区都有自己独特的氛围。当然，这里有很多名胜古迹，包括勃兰登堡门和国会大厦。368米高的标志性电视塔拔地而起。

2.汉堡，汉堡是德国第二大城市，拥有近190万居民。位于易北河上的这座引人注目的北方城市拥有独特的海事风格和优雅的建筑，尤其是在宾纳尔斯特河沿岸。北方的天气并不总是那么好，但在旅游中还是有很多值得一看的地方。

3.慕尼黑，慕尼黑是德国第三大城市，有150多万居民。传统和舒适的巴伐利亚塑造了这个南部城市。人们在大街上穿着传统服装是很常见的，尤其是在世界上最大的公共节日啤酒节期间。当你游览慕尼黑时，丰盛的菜肴和优质的啤酒当然是必须的。

4.科隆，大约有110万人居住在莱茵河畔的科隆。慕尼黑啤酒节之于慕尼黑，科隆狂欢节之于莱茵兰人。穿着五颜六色的服装，狂欢者走上街头庆祝。总的来说，快乐是科隆思想开放的人的标志。他们不仅为自己的狂欢节传统感到自豪，也为他们的地标科隆大教堂感到自豪。

5. 慕尼黑德国城市用英语怎么读

英国：伦敦London

朴次茅斯

多佛Dover

剑桥Cambridge

南安普敦Southampton

利物浦Liverpool

法国：巴黎Paris

里昂Lyon

马赛Marseille

尼斯Nice

图卢兹Toulouse

戛纳Cannes

波尔多bordeaux

德国：柏林Berlin

慕尼黑Munich

汉堡Hamburg

汉诺威Hanover

法兰克福Frankfurt

瑞士：伯尔尼Bern

苏黎世Zurich

日内瓦Geneva

比利时：布鲁塞尔Brussels

阿尔斯特Aalst

哈塞尔特Hasselt

保加利亚：索非亚Sofia

波兰：华沙Warsaw

捷克斯洛伐克:布拉格Prague

布拉迪斯拉发Bratislava

克罗地亚：萨格勒布Zagreb

瑞典：斯德哥尔摩Stockholm

兰德Lund

哥德堡Gothenburg

挪威：奥斯陆Oslo

卑尔根Bergen

芬兰：赫尔辛基Helsinki

丹麦：哥本哈根Copenhagen

奥尔堡Aalborg

荷兰：Amsterdam

鹿特丹Rotterdam

意大利：罗马Rome

米兰Milan

拿波里Naples

都灵Turin

威尼斯Venice

佛洛伦萨Florence

西班牙：马德里Madrid

巴塞罗那Barcelona

瓦伦西亚Valencia

葡萄牙：里斯本Lisbon

波尔图Porto

希腊：雅典Athens

6. 慕尼黑是德国的第几大城市

德国的首都是柏林。

柏林：位于德国东北部，是德国的首都和最大的城市，也是德国的政治、文化、交通及经济中心。柏林四面被勃兰登堡州环绕，施普雷河和哈弗尔河流经该市。柏林是德国十六个联邦州之一，和汉堡、不来梅同为德国仅有的三个的城市州。

7. 德国慕尼黑英文名称

不，慕尼黑的德语是Muenchen.而英语的慕尼黑是munich.结尾都不同，所以区别还是有的。读出来德语元音的发音和英语元音发音也有些差异的。

8. 慕尼黑德国城市英语怎么读

当然不是啦，是Germany或者Deutschland这个是德语的德国：德意志联邦共和国（BundesrepublikDeutschland）中文名称德意志联邦共和国英文名称TheFederalRepublicofGermany简称德国、德意志所属洲欧洲首都柏林主要城市汉堡，慕尼黑，科隆，法兰克福，多特蒙德，斯图加特，波恩等

9. 慕尼黑德国城市怎么读

慕尼黑(拜仁,1860,温特哈兴),汉堡(汉堡,圣保利),不来梅,盖尔森基兴(沙尔克04),柏林(赫塔,联,网球),门兴格拉德巴赫,斯图加特,沃尔夫斯堡,汉诺威,比勒费尔德,美因茨,纽伦堡,法兰克福,科隆,多特蒙德,勒沃库森,凯泽斯劳藤,杜伊斯堡,亚琛,阿伦,莱比锡,奥芬巴赫,阿尔滕施塔特,奥厄,巴特基辛根,波鸿,鸿堡,不伦瑞克,魏玛,达姆斯塔特,科特布斯,德雷斯顿,罗斯托克,波恩

10. 德国所有城市及英文

德国被划分为16个“联邦州”（Bundesland），其中有三个是独立的“城市州”（Stadtstaat）： 柏林（Berlin，城市州） 不来梅州（Bremen，城市州） 汉堡市（Hamburg，城市州）

11. 慕尼黑德国城市用英语怎么说

德甲最显著的特征是东西差异极大，原来东德区域内只有RB莱比锡和柏林联两支球队（柏林赫塔在西柏林，属于西德），仅在德甲版图中占有九分之一的份额。而与之形成鲜明对比的是，德国西部经济发达的北莱茵-威斯特法伦州拥有6只德甲球队（沙尔克04、多特蒙德、门兴格拉德巴赫、勒沃库森、科隆和比勒费尔德），在德甲的占比为三分之一，在德国各州之中鹤立鸡群。

北莱茵-威斯特法伦州的德甲俱乐部

如果说北莱茵-威斯特法伦州听起来还有些陌生的话，那么其中的鲁尔区将会是更为耳熟能详的，中学会学到这个世界上著名的工业连片区。鲁尔区有两只德甲球队，一支是位于鲁尔区北部盖尔森基兴的沙尔克04，由于盖尔森基兴曾经是欧洲采煤中心，沙尔克04常被称为“矿工”。沙尔克04现在的主场费尔廷斯竞技场（原名傲赴沙尔克体育场，2005年将球场的命名给予著名的德国啤酒厂费尔廷斯）建筑在煤矿矿井之上，而且其可伸缩的顶棚可以让球场完全封闭起来，设计极为精妙。

盖尔森基兴的费尔廷斯竞技场

与沙尔克04组成“鲁尔德比”的另一支球队位于鲁尔南部的多特蒙德市，而且球队名称也叫多特蒙德。准确地说，应该是“普鲁士多特蒙德”（Borussia Dortmund），Borussia是拉丁语，即英语中的Prussia，这是球队在成立时为彰显自己属于德意志第二帝国中的普鲁士王国（帝国中还存在巴伐利亚、符腾堡等王国和一些公国及自由市）。多特蒙德的主场西格纳伊度纳公园球场位于城南，曾经的名称威斯特法伦球场也是为纪念前普鲁士王国的威斯特法伦省。

多特蒙德的西格纳伊度纳公园球场

多特蒙德除了与沙尔克04的“鲁尔德比”和与拜仁慕尼黑的德国国家德比之外，还与同在北莱茵-威斯特法伦州的门兴格拉德巴赫组成“普鲁士德比”，这是因为门兴格拉德巴赫的俱乐部名称也含有普鲁士，而且他们的主场叫普鲁士公园球场。这座2004年建成的球场位于门兴格拉德巴赫市城西，附近不远就有很多农田。

门兴格拉德巴赫的普鲁士公园球场

工业发达的北莱茵-威斯特法伦州的生物医药产业也很兴盛，“药厂”勒沃库森俱乐部就坐落在莱茵河东岸的勒沃库森队市，这是一座由拜耳股份公司在此设立总部而兴起的城市，第二次世界大战期间，这座城市曾受英美盟军的战略轰炸。拜耳股份公司目前的主营领域是医疗保健与化学产品，最著名的产品是阿斯匹林，勒沃库森队的主场也命名为拜耳球场。现在的拜耳球场在1958年开始投入使用，在1997年和2009年进行了大规模的翻修和改建。

莱茵河东岸的勒沃库森拜耳球场

溯莱茵河而上，勒沃库森南部的科隆是北莱茵-威斯特法伦州最大的城市，科隆在二战期间也遭到了严重的破坏，但战后这里按照原样重建，并未引入现代的摩天大楼，使得科隆保存了德国古典时期的景观。这里的科隆俱乐部祖上曾经阔过，是德国足球甲级联赛的创始成员兼第一届冠军（1963/64赛季），科隆俱乐部的主场莱茵能源球场位于城市西郊，始建于1923年，由原址的科隆要塞拆除而建，因此，从某种程度上说，球场也是《凡尔赛条约》的产物。

科隆的莱茵能源体育场

北莱茵-威斯特法伦州的第6支俱乐部位于北部的比勒费尔德市，城市位于条顿堡森林的两道山脊之间，日耳曼人曾在附近击败过强大的罗马军团，由于相对靠近北海，因此是海洋性气候。比勒费尔德是本赛季的升班马，俱乐部的主场旭格竞技场位于城西，再向西南不远处就是条顿森林。

比勒费尔德的旭格竞技场

除了有6支德甲球队北莱茵-威斯特法伦州的外，排第二的是有3支德甲球队（弗莱堡、霍芬海姆和斯图加特）的巴登-符腾堡州，这个州位于德国西南，不仅是德国的人口第三大州，也是面积第三大州。

弗莱堡位于巴登-符腾堡州的西南部（因此也是全德国的西南部），是巴登葡萄酒的核心产区，气候温暖，阳光灿烂，城市东部即为德国著名的黑森林，分布着大片由松树和杉树构成的森林，因为树叶颜色深并且树林分布密，远远望去呈现浓重的墨绿色，故称黑森林，又因为森林位于起伏的山脉之上，也被称为黑林山。因此，同样位于城东的弗莱堡俱乐部主场就叫黑森林球场，球场北部即为黑森林的一部分，虽然这里主要是经济林而非原始森林。

弗莱堡的黑森林球场

霍芬海姆俱乐部则位于辛斯海姆小镇，也因此其昵称为“霍村”。这座小镇不仅有霍芬海姆俱乐部，在俱乐部东部就还有一座汽车与技术博物馆，这座博物馆令人瞩目的是展出了很多飞机，包括著名的超音速客机——协和式飞机，从卫星地图上便可看到。霍芬海姆的主场原本根据所在地区命名为莱茵-内卡球场，现在根据赞助商命名为PreZero竞技场。

辛斯海姆小镇的霍芬海姆俱乐部

巴登-符腾堡州的首府和第一大城市是斯图加特市，这里除了有本赛季的升班马斯图加特足球俱乐部，还有美军欧洲司令部，中学历史中所学“马歇尔计划”的最初设想也是在斯图加特的一家歌剧院所提出。奔驰和保时捷的总部都在斯图加特，很自然的，奔驰冠名了斯图加特的主场——梅赛德斯-奔驰竞技场，球场位于莱茵河支流內卡河的北岸。

斯图加特的梅赛德斯-奔驰竞技场

虽然斯图加特实力一般，但他们还是和强大的拜仁慕尼黑组成了德国南部德比，部分原因是因为慕尼黑是德国东南部的、也是面积最大的州——巴伐利亚州的首府，首府球队之间的对决，这样才有看头。慕尼黑城不仅是巴伐利亚第一大城市、德国第三大城市，更因为其曾经是1972年夏季奥运会的主办地而名满世界。西门子、宝马和安联的总部都在慕尼黑，安联还顺道冠名了拜仁慕尼黑的主场——安联球场。2005年建成的安联球场位于城北的荒野之中，距市中心接近10公里，附近还未大规模开发。

拜仁慕尼黑的安联球场

拜仁是巴伐利亚的旧译，巴伐利亚州现今除了拜仁慕尼黑之外，还有另一支德甲球队——奥格斯堡。奥格斯堡俱乐部所在的奥格斯堡市是一座古城，其命名来自公元前15年罗马皇帝屋大维统治时期建立的奥古斯都-温德利科鲁姆兵营，而该兵营的名称由来则是屋大维的称号“奥古斯都”。奥格斯堡俱乐部的主场WWK竞技场位于城南郊区的农田之中，原名奥格斯堡竞技场，经历了多次冠名更替，目前的冠名商WWK是德国一家保险公司。

奥格斯堡的WWK竞技场

和巴伐利亚州一样有2支德甲球队的是柏林，其中柏林赫塔位于柏林西北，在冷战时期属于西柏林；东柏林的则是柏林联，位于柏林东南郊的施普雷河北岸。相对来说，柏林赫塔的主场奥林匹克体育场比柏林联的老林务所畔体育场距离市中心（博物馆岛）更近一些。

柏林赫塔和柏林联

柏林赫塔的奥林匹克体育场继承自纳粹德国的帝国体育场，曾经是1936年夏季奥运会的主体育场和2006年世界杯的决赛场地，建筑宏大，气势磅礴。相比之下，柏林联在东德时期就长期受柏林迪纳摩的压制，他们的主场老林务所畔体育场虽然是专业足球场，但是比较小，只有2万多个席位，其中还有相当数量的站席，从卫星地图上也可以看到两个球场显著的大小差异。

原东德领域内的另一支德甲球队是萨克森州莱比锡市的RB来莱比锡，但这是一个在2009年新成立的俱乐部，在东德时期并不存在。莱比锡地处盆地之中，三条河流在此交汇，RB莱比锡的主场——红牛竞技场即在城西的白鹊河东岸。值得一说的是，红牛竞技场建立在原东德的中央球场之内，红牛竞技场因此也被称为“球场中的球场”。

RB莱比锡的红牛竞技场

原东德领域内只有2支德甲球队，而原西德领域内，离东德最近的德甲俱乐部是沃尔夫斯堡。沃尔夫斯堡俱乐部所在的沃尔夫斯堡市位于下萨克森州最东端，人口只有十几万，但这是一座汽车城，大众汽车总部所在地，因为发达的汽车工业，沃尔夫斯堡的年人均收入位于全德前列，高达12万美元。大众汽车也是沃尔夫斯堡俱乐部主场的冠名商，球场位于德国中部运河之北、阿勒尔河之南，球场西边是大众汽车博物馆，东边是水上乐园。

沃尔夫斯堡的大众汽车球场

沃尔夫斯堡所在的下萨克森州向南是黑森州，州内第一大城市法兰克福也有一支德甲俱乐部。注意德国有两个法兰克福市，这里的是美茵河畔法兰克福，另一个是德国波兰边境的奥得河畔法兰克福，位于勃兰登堡州。法兰克福城沿美茵河而建，法兰克福俱乐部的主场——商业银行竞技场位于城南的郊区，附近都是林地。

法兰克福的商业银行竞技场

顺美茵河向西南而行，在美茵河与莱茵河的交汇处，莱茵兰-普法尔茨州的首府和最大城市，美因茨即位于此地。美因茨也有一支德甲球队——美因茨俱乐部（德甲俱乐部几乎都和城市同名），俱乐部的主场欧宝竞技场位于城西的郊区，周围被农田包围。球场大多位于城市远郊也是德甲俱乐部的一个特色，除此之外，欧宝竞技场也是德甲第3个汽车公司冠名的球场（另外2个是大众汽车球场、梅赛德斯-奔驰竞技场），在五大联赛中无出其右，这也说明德国汽车工业非常发达。

美因茨的欧宝竞技场

最后要讲的是德甲最北边的球队——云达不来梅，其位于不来梅州的不来梅市。不来梅是德国第二大港口城市，也是最早开展对华贸易的德国城市之一，1861年由清政府与普鲁士签订的《中德通商条约》中涉及的“汉谢城伯磊门”即是汉萨城市不来梅的古称。流向北海的威悉河贯穿不来梅城，云达不来梅的主场也因此命名为威悉球场。威悉球场位于不来梅城东南，威悉河北岸，球场旁即为训练基地。

云达不来梅的威悉球场

总的来说，德甲的18支俱乐部只分布在德国的9个州，石勒苏益格-荷尔斯泰因、梅克伦堡-前波莫瑞、汉堡、萨尔、萨克森-安哈尔特、图林根和勃兰登堡等6个州级行政区暂时没有德甲球队。