中山大学东南区279号是一座略显苍旧的红砖建筑，名为“马应彪夫人护养院”。护养院正门墙上左右各嵌有两块纪念刻石，分别勒有中文楷书“马应彪夫人护养院中华民国七年刻石纪念”及英文“COLLEGEINFIRARYGIVNEINHONOROFHVWIFEBYMAYINGPIVTRVSEEAD1918”，还原的是马应彪夫人护养院初建时的景况。正门前左侧红砖柱上有“马应彪纪念会扩建一九九零年一二•二一节日”刻石，右侧红砖柱上则是著名书法家、我校廖蕴玉先生题写的楷书“护养院”石质竖匾，记录的是马氏后人捐资扩建的情形。四方刻石均是灰白云石板阴刻内文填以墨绿色，朴实而静默地铭刻下护养院近百年变迁。

护养院一侧东南区277号的南校区门诊部（原校医院），为1991年学校自筹资金在疗养院西南方扩建而成。正门上嵌白色石质匾额，阴刻着“中山大学医院”行书金字，为我校古文字学教授、书法家张振林所题，字体飘逸灵动如凤起舞。

康乐园内早期建筑多为外国人捐建，自马应彪夫人护养院建成始,华人华侨逐渐成为捐建的主体。马应彪夫人护养院是由先施公司总经理、岭南学校美国纽约董事局马应彪先生捐建以纪念其夫人霍庆棠女士，于1919年落成。1990年马应彪纪念会捐资28万元人民币扩建护养院，落成典礼于1990年12月21日在护养院前举行。

养老院、护理院、养护院、老年公寓、长照…傻傻分不清？其实也不难区分

小编常常被中老年网友问及：

养老院、护理院、养护院……傻傻分不清

它们究竟有什么区别？

哪个适合我居住？

今天，

小编就结合

国家卫健委网站2017版《医疗机构基本标准（试行）》政策、

《老年养护院建设标准》建标144-2010等相关资料，

以及小编的直白理解来科普一下，

这些养老名词究竟如何解？

养老院

是为老年人提供集体居住、养老照料服务的机构。一般为60周岁以上的老年人提供饮食起居、生活护理、健康管理和文体娱乐活动等养老服务。

有公办、民办和公建民营之分。公办和公建民营的养老院收费较低一些，但以保基本为主，主要收住当地户籍且老年照护统一需求评估等级达到相关要求的老年人。

注：关于上海市老年照护统一需求评估

本市60周岁及以上老年人，符合（一）本市职工基本医疗保险参保人员、（二）本市城乡居民基本医疗保险参保人员、（三）未参加本市职工基本医疗保险和城乡居民基本医疗保险的本市户籍人员条件之一的，需要申请享受长期护理保险待遇、养老服务补贴等政策的，可由其本人（或其监护人、代理人）向就近的社区事务受理服务中心或分中心提出书面申请。评估需付费，结论有效期不超过2年。

敬老院

一般由乡镇、街道主办，收养对象主要是保吃、保穿、保医、保住、保葬的五保老人。

社会福利院

是民政部门在城镇设立的社会福利事业单位，其任务是收养城镇丧失劳动能力、无依无靠、无生活来源的孤老、孤儿、弃婴和残疾儿童。被收养人员的一切生活费用由政府承担。

养护院

是为入住的丧失生活自理能力的失能老年人，提供生活照料、健康护理、休闲娱乐和社会工作等服务，满足失能老年人生活照料、保健康复、精神慰藉、临终关怀等基本需求的专业照料机构。

长者照护之家

是一种新型养老服务设施，为社区老年人就近提供集中照护服务，功能介于社区日间照料中心和敬老院、护理院之间。因机构小型化（床位数在10~49张间）、离社区近、服务方式灵活等特点，被称作“嵌入式”养老院。和传统养老机构相比，长者照护之家主要面向社区内失能、高龄独居老人及其他有需要的老年人，既可提供短期住养、日间照料服务，又能为居家养老提供专业上门服务。

护理院

是在一定范围内为长期卧床患者、晚期姑息治疗患者、慢性病患者、生活不能自理的老年人和其他需要长期护理服务的患者提供医疗护理、康复促进、临终关怀等服务的医疗机构。

性质是医院，具有治疗的职能。享受住院医保待遇，可报销检查、治疗、化验和住院等一切费用。但一般半年左右需中转一次。

疗养院

是运用疗养因子为基础的，在规定的生活制度下专门为增强体制、疾病疗养、康复疗养和健康疗养而设立在疗养地(区)的医疗机构。

康复医院

是为患者因生理或心理上的缺陷导致劳动、生活和学习严重障碍者提供医治，通过治疗与训练，充分发挥其体力、智力及社交能力，使只有部分的器官和组织的残病者最大限度地达到不完全残废，使身体留有的功能发挥最有效的作用的医疗机构。

老年公寓

公寓式老年住宅，专供老年人集中居住，具备餐饮、清洁卫生、文化娱乐、医疗保健服务体系，是综合管理的住宅类型。老年公寓是指既体现老年人居家养老，又能享受到社会提供的各种服务的老年住宅，属于机构养老的范畴。

老年公寓借助养老地产开发的形式，老年人购买或租赁居住房间或公共设备的永久使用权。

CCRC 养老社区

即持续照料退休社区，是一种复合式的老年社区。融合了普通社区和一般养老机构的规划设计优点，提供各种生活配套设施及服务，涵盖了老年生活的各个部分，兼顾衣食住行、医疗健康、心理关照、自我价值再实现和社会生活各方面的需求，使长者可以采用居家式的自主养老方式，获得与身体状况相对应的医疗、护理和照料服务，最接近“原居养老”。

老年人日间照料中心

是指为社区内生活不能完全自理、日常生活需要一定照料的老年人提供膳食供应、个人照顾、保健康复、休闲娱乐等日间托养服务的设施。不提供夜间住宿。

株洲公办养老院株洲普亲养老院：老年乐园式养护院

株洲普亲老年养护院（又名株洲市芦淞区社会福利中心）坐落在芦淞区龙泉街道办事处，2017年，芦淞区民政局与普亲养老签订合作协议，对社会福利中心采取“公建民营”合作模式，由普亲养老负责全方位运营。

养护院占地面积15亩，总建筑面积8607㎡，床位306张，是普亲养老在株洲市开设的第二家长期照护养老机构。

01机构简介

「机构名称」

株洲普亲老年养护院

「机构地址」

株洲市芦淞区芦莲路龙泉街道办事处

「机构类型」

养老照料中心、疗养院、护理院

「收住对象」

自理 / 半自理（介助）/ 不能自理（介护）

特护 / 认知症

「床位总数」

306张

「主要房型」

双 / 多人间

「收费区间」

2500 — 4000元 / 月

02外部环境

株洲普亲老年养护院临近湖南中医药高等专科学校，环境幽雅清净，尤其适合老年人休养。

△门球场

△锻炼器材

室外的活动广场，有门球场及各类康体器材，能够满足老人的日常休闲、锻炼需求，平时老人们晒太阳、康复训练以及志愿者献爱心、集体生日等活动都可以在广场上举行。

△老年户外风采

03室内布局

养护大楼共有六层，其中一楼为接待及办公区域，二三层为失能老人楼层，四、五层分别为自理老人与失智老人区域，六层为员工活动室及宿舍。

△接待区

△一楼活动室，长者可在此进行书法练习。

△护理站

△失能区域活动室

△自理区域活动室，棋牌装备齐全。

△失智区域活动室

分区护理一直是普亲养老的护理特色，在分区的基础上再进行个性化布局，例如自理区域偏重于自由开放的设计，失智区域则讲究小而美，通过不同的家装布局将区域间温馨巧妙地区别开来。

△起居室，老人正在起居室内观看网络节目。

△温馨餐厅

宽敞明亮的室内空间，俱佳的通风采光条件，素雅的软装色彩搭配，清新的绿植，让整个室内都散发着盎然的生机，营造出温馨闲适的居家氛围。

同时，机构配套有一键呼叫系统、24小时监控设备、门禁电梯安全系统、全天候热水供应以及高速无线网络等设施设备，不仅全面保障老人在机构的安全，也为老年人丰富自身的精神生活提供了便利。

04照护团队&专业照护

养护院配备了一支由职业医生、康复师、营养师、心理咨询师、护士、护理员、专职社工等组成的多学科照护团队。

照护团队通过对入住老人进行全面的能力评估，详细了解每位长者的生活习惯、健康状况、生活经历、自助活动能力等情况，制定详细的照护计划，提供24小时规范化、流程化专业服务，确保长者在机构享受到安全、舒适、愉悦、有尊严的晚年生活。

05了解更多

▲株洲普亲老年养护院

机构地址

株洲市芦淞区芦莲路龙泉街道办事处

咨询热线

400-118-1080

天津滨海第一养护院护理区开放 实践医养结合

来源：天津网

经过紧张、细致的筹备，滨海新区第一养护院护理区于日前正式对外开放。护理区共设床位412张，这标志着滨海新区第一养护院开始全方位运营、进入综合型养老机构行列。新区内乃至全天津市有护理需求的老人在家门口即可轻松实现医养结合养老的愿望，切实减轻老人家属的照护负担。

科学合理的布局，宽敞明亮的房间，以及科学营养的膳食，丰富多彩的康复娱乐活动，提升了护理老人晚年生活的品质。老人及家属对院内设施环境、工作人员的服务态度、服务技能感到非常满意。

由滨海新区政府投资，滨海建投集团承建并运营的新区重点民生工程项目──滨海新区第一养护院，已于3月底投入使用。初期接收自理型老人近百人，经过5个多月的运营，社会反响良好，入住老人满意度达到95%以上。作为滨海新区乃至天津市规模最大、建设标准最高、覆盖人群最广的标杆性民政养老工程之一，第一养护院建有床位近千张，它的投入使用将大大缓解滨海新区养老难这一民生问题。

第一养护院采用“企办公助”的新模式，遵循市场化原则，依靠国企背景以及政府大力扶持为依托，强调环境舒适、价格适中、服务优良、医养结合。泰达医院专业医疗团队为全院老人健康保驾护航。滨海新区第一养护院将始终践行国企责任，满足更多老人的入住需求，同时做大做强滨海建投集团养老板块，为解决新区养老问题作出实际贡献。

项目介绍

滨海新区第一养护院（以下简称一护院）坐落在黄港生态休闲区。项目于2014年开工建设，2016年9月完工，是集居住、生活照料、卫生保健、文化娱乐等功能于一体的综合型养老服务机构。项目具有以下四个特点：投资、建设、运营一体化。项目由滨海建投集团投资、建设，并负责后期运营。占地5.5万平方米，总建筑面积5.1万平方米。养护院共设床位968张，分为自理区、介助区、介护区，基本能够满足滨海新区地区养老需求。

采用“医养结合”模式。院内超前设置了约2000平方米的医疗空间。目前，公司已与泰达医院签订医疗服务委托协议，由泰达医院为入住老人提供包括健康咨询、医疗诊治等服务。同时与周边综合性医院建立绿色通道，满足院内老人紧急救治的问题。项目的东侧即为建设中的综合医院，未来一护院内老人急救仅一路之隔。

探索“企办公助”运营模式。在项目运营方面，探索出一条国有企业办养老院、政府提供补助的道路。即由建投集团成立运营公司，充分发挥集团整体优势，特别是“滨海一号”服务品牌优势，由“滨海一号”物业公司提供专业的物业和餐饮服务，实现星级酒店的物业管理标准。

环境优美，配套齐全。项目坐落在黄港生态休闲区，依托黄港水库、北塘水库、天然湿地与塘沽森林公园等重要自然资源，周边建有滨海一号酒店、新区党校、实验中学滨海学校、小学、幼儿园、公交车站等及正在建设的新区轨道交通B1线欣嘉园站、肿瘤医院滨海医院等项目，配套完善，交通便利。

运营情况

一护院护理区于今年9月对外开放。这标志着一护院开始全方位运营、进入综合型养老机构行列。滨海新区乃至全天津市有护理需求的老人在家门口即可轻松实现医养结合养老的愿望，切实减轻老人家属的照护负担。

一护院护理区共设床位412张，护理区布局科学合理，房间宽敞明亮，设施设备齐全，膳食科学营养。养护院还为入住的老人提供了丰富多彩的康复娱乐活动，大大提升了护理老人晚年生活的品质。入住老人及家属对院内设施环境、工作人员的服务态度、服务技能感到非常满意。一护院自2017年3月25日开业至9月19日共计入住87人，其中自理区入住76人，半护区入住11人。男女占比情况，其中男40人，女47人。年龄分布情况，平均年龄为78岁。区域分布情况，其中滨海新区63人，天津市区17人，外省市7人。